un oubli

Voici la liste des quêtes Nightfall, elle n'est pas compléte car il manque beaucoup de quêtes que l'on trouve au poste de commandement. Je les ai traduites telles que mentionnées dans notre livre de quêtes, cependant celles du début (jusqu'au Sanctuaire) sont une traduction approximative donc si vous passez par là rectifiez-les. Celles de la fin faudra attendre que j'avance encore.

http://gw.gamewikis.org/wiki/Quests_%28Nightfall%29


Ile de Shehkah
Kormir: Rallier les recrues (Tutorial)
Kormir: Prendre le raccourci (passer Tutorial)
Kormir: au Village de Chahbek

Village de Chahbek
Premier Lancier du soleil Jahdugar: Interroger les recrues
(Nightfall characters only)
Jibehr: Vous ne vous battez jamais seul
(Nightfall characters only)

Champs de Churrhir
Premier lancier du soleil Dehvad: Premier entraînement (principale)
Premier lancier du soleil Dehvad: Amélioration des compétences (principale)
Premier lancier du soleil Dehvad: Choisir la profession secondaire (principale)
Premier lancier du soleil Dehvad: Second entraînement (principale)
Premier lancier du soleil Dehvad: Entraînement au commandement
Premier lancier du soleil Dehvad: Laisser un héritage (principale)
Premier lancier du soleil Dehvad: L’île des morts (principale)
Premier lancier du soleil Dehvad: Fermer les brèches (principale)
Premier lancier du soleil Dehvad: Livraison spéciale (principale)

Kamadan, Joyau d’Istan
Barlom: Marchand de couleur
Chorben: Un acier de qualité
Arlon le secrétaire: Un bon tour mérite un autre
Arlon le secrétaire: Nobles en ballade
Arlon le secrétaire: La noblesse en veut toujours plus
Maître des docks Ahlaro: L’appel du conseil (principale)
Kahleem: Une fille très matérielle
Kailona: Equipement manquant
Mahk: Une histoire de jouet
Mehinu: Transport armé
Nenah: Une cargaison supplémentaire
Shatam: Trouver le voleur
Agent Xunlai Jueh: Un coffre personnel

Consulat
Suhl l’ancien: A Vabbi! (Principale)

Embarcadère du soleil
Général Hayao: Elite Zaishen
Maréchal Bendro: Préparatifs de guerre

Plaines de Jarin
Général Hayao: Etudiant Jin
Général Hayao: Etudiant Sousuke
Jerek: Suivre l’entraînement (principale)
Jerek: Baptême du feu (principale)
Mauban: Inventeur du voyage par carte
Nehdukah: A la chasse
Poturi: Preuve de courage
Cuisinier royal Hatundo: Le festin de Bokka

Grand-Salle des lanciers du soleil
Châtelain Puuba: Grande nouvelle, petits effets (principale)
Châtelain Puuba: La vérité par le fer (principale)
Châtelain Puuba: Préparatifs de guerre (Entraînement des recrues) (principale)
Châtelain Puuba: Préparatifs de guerre (Vent et eau) (principale)
Châtelain Puuba: Préparatifs de guerre (Reconnaissance discrète) (principale)
Châtelain: Il reste peu de temps (principale)
Runduk: Rejoindre les rangs: Lieutenant des lanciers du soleil
Runduk: Rejoindre les rangs: Premier lancier du soleil
Sehti: Suwash le Pirate
Shaurom: Une peur cachée

Aube du Champion
Dajwa: Diamant dans la fange
Mofuun: Affaires d’érudits
Mofuun: Saison des harpies
Maître de la carrière Bohanna: Panique dans la carrière
Maître de la carrière Bohanna: La reine de la carrière

Falaises de Dohjok
Behron: Un mystère de la foi
Vabden: Un monument délabré

L’Astralarium
Emissaire Dajmir: Signes et effets (principale)
Kihawa: Le culte du visage de pierre
Chago l’érudit: Un fléau troublant
Chago l’érudit: Une théorie préoccupante
Chago l’érudit: Une livraison retardée
Chago l’érudit: Vol d’une spore
Chago l’érudit: Une mystérieuse missive

Etendues de Zehlon
Dungrud: Moa'vu'Kaal, éveillé
Belin l'ancien: Des voix dans la nuit
Hatuk: Passage secret
Kohanu: Une solution pacifique
Lendru le pêcheur: La prise du jour
Lieutenant Murunda: Le compas magique
Miresh: Rage du Visage de pierre
Shaudok: Chair à canon
Sinni: Le destin d’un père
Tahon: Les ordres du Visage de pierre
Ashigun: Provocation

Excavations de Jokanur
Chef des terrassiers Gatah: L’honorable général

Port de Beknur
Jurdu l’ancien: L’attaque du port de Beknur
Jurdu l’ancien: Le palais du cyclone

Iles d’Issnur
Guérisseur Zenwa: L’aîné
Guérisseur Zenwa : La puînée
Guérisseur Zenwa: Le cadet
Guérisseur Zenwa: Misela, la puînée
Guérisseur Zenwa: Mutu, l’aîné
Guérisseur Zenwa: Jedur, le plus jeune
Kanyama : Le fléau des flamands.

Hameau de Kodlonu
Olunideh l’ancien: Relations commerciales
Olunideh l’ancien: Le rôdeur solitaire
Olunideh l’ancien:Invasion corsaire
Olunideh l’ancien: Vengeance corsaire
Jatoro Musagi: Un message à faire passer

Archipel de Mehtani
Fantôme de Sehwanu: Un fantôme en détresse

Antre de la marée noire
Dahleht:Boire ou combattre? il faut choisir
Garde Kovu: Une opération délicate
Garde Kovu: Choix du défenseur
Garde Kovu: Au bayou
Nécromant Musseh: Cryptologie
Rohtu: Colère d’un coeur brisé
Rohtu: Une mère en cavale

Marais de Lahtenda
Nécromant Lahse: Les fantômes

Havre d’Yohlon
Zudash Dejarin: La proie (Principale)
Zudash Dejarin: Le domaine de Dejarin
Zudash Dejarin: Liens du sang (Nightfall)

Côte de Marga
Chuno: Un drake en cage
Chuno: Nourrir Toma
Chuno: Appétit Insatiable (répétable)
Jonah l’ancien: Capture du sceau de capture
Jonah l’ancien: Les méditations de Melonni
Berger Zakanu: Le troupeau à l’abattoir

Sanctuaire des lanciers du soleil
Lonai: La grande évasion (principale)
Lonai: Le poste de commandement
Lonai: Menés par un héros (principale)
Lonai: Chantage centaure (principale)
Lonai: Un mystérieux message (principale)
Lonai: Traverser la désolation (principale)

Poste de commandement
Dunkoro: Construire la base: Prisonniers de guerre
Dunkoro: Construire la base: L’interrogatoire
Dunkoro: Construire la base: La rencontre
Dunkoro: le père téméraire
Dunkoro: Une petite reconnaissance
Dunkoro: Les instruments de guerre
Dunkoro: A la pêche aux informations
Dunkoro: Koss recrute
Dunkoro: Melonni recrute
Koss: La chance d’un idiot
Koss: L’élixir de Koss
Melonni: Eaux étranges
Zhed Pattesombre: Inquiétudes de centaures

Procession de Turai
Mirza Courseplaine: de serieux ennuis

Passage de Pogahn
Kahan: Gestion du domaine
Behchu: Appel d’offre

Promontoire de Jahai
Quêtes au choix (R ou N)
Margrid: Un prix à payer (principale)
Maître des soupirs: Secrets dans l’ombre (principale)
Le grand Zehtuka: Le grand Zehtuka

Domaine de Dejarin
Maître des soupirs: Tuer un démon
Hogun L’imprévisible: La jeune fille disparue

Refuge de Rilohn
Mahzu: Des drakes dans la plaine

Terrasses de Wehhan
Kuwame: Rallier les princes

Vabbi
Chantry of Secrets/Quests

Bazar de Kodash
Sergent Bolrob: De vieux amis
Goûteur Royal Rendu: Tout est bien qui finit bien (principale)
Zerai l’apprenti: ruse ou force
Zerai l’apprenti: La dernière attaque de mirza
Zerai l’apprenti: Traverser la desolation(principale)
Zerai l’apprenti: l'engagement des princes marchands (principale)
Zerai l’apprenti: l'attaque deKodash (principale)
Zerai l’apprenti: Coeur ou raison: Jardin en danger(principale)
Zerai l’apprenti: Coeur ou raison: Ronjok en danger(principale)

Montagne de la tribune
Kamveh: Des mesures désespérées

Territoire de Chokhin
Kachok: The Madness of Prophecy
Hanbahd the Anchorite: The Search for Enlightenment
Librarian Kahnu: Botanical Research

Colline d’Honur
Ministre des finances royales Oloda: Avertir Kehanni (principale)
Agent Xunlai Momo: Goren's Stuff: Part 2

Bastion de Dzagonur
Commandant Tanmod: Rien que pour vos yeux
Commander Tanmod: Interception
Lieutenant Murunda: Destroy the Harpies
Lieutenant Murunda: The Search for Survivors
Lieutenant Murunda: A Sound of Ancient Horns

Makuun resplendissant
Goren: Goren's Stuff: Part 1
Prince Bokka le Magnifique: Scorched Earth (Nightfall)
Prince Bokka le Magnifique: Valley of the Rifts
Prince Bokka le Magnifique: Worst. Performance. Ever.
Prince Bokka le Magnifique: The Show Must Go On
Directeur du théâtre Daudi: Summertime for Bokka

Mines de Vehjin
Belgun the Quarry Master: Data Mining
Belgun the Quarry Master: To the Rescue (Nightfall)
Belgun the Quarry Master: Coffer of Joko
Belgun the Quarry Master: Puzzling Parchment

Vallée de Vehtendi
Pohsin l’horticulteur: L’horticulteur suspendu

Jardin de Seborhin
Hedge Wizard Mabai: Garden Chores
Hedge Wizard Mabai: One Man's Dream
Horticulturist Hinon: Which Way Did He Go
Horticulturist Hinon: Plague of Frogs

Terres sauvages de Bahdza
Prince Ahmtur the Mighty: Population Control
Prince Ahmtur the Mighty: Guard Rescue

La Desolation
Remains of Sehlahja
Sahlahjar the Dead: A Deal's a Deal

Palais des morts
Awata: Sticks and Stones
Bonesmith Rokel: She Hungers
Palawa Joko: Return of the Undead King
Palawa Joko: Strange Bedfellows
Priest Kehmtut: Horde of Darkness (principale)

Ravins dévastés
Primeval King Jahnus: Destroy the Ungrateful Slaves (prevents Refuse the King)
Primeval King Jehnus: Refuse the King (prevents Destroy the Ungrateful Slaves)
Curator Ruras: Wayward Guide

Repaire des oubliés
Vissh Rakissh: Forgotten Retribution
Vissh Rakissh: The Cold Touch of the Past

Plateau de cristal
Shanrah: Family Soul

Bouche du Tourment
Keeper Jinyssa: Breaking the Broken
Keshsek: They Only Come Out at Night
Neersi: Drink of the Gods
Neersi: Dark Gateway
Pehai: Uncharted Territory (principale)

Domaine de la tristesse
Wandering Soul: Faded Memory
Wandering Soul: A Fleshy Operation

Porte de la peur
Apostate: The Apostate
Imperial Captain Shi Wang: A History of Violence (master)
Rahmor: Kormir's Crusade (principale)

Porte des Secrets
Kaelen: Escape from Torment
Keeper Halyssi: All Alone in the Darkness (primary)
Keeper Kauniss: Holding the Line
Scorch Emberspire: A Flickering Flame

Domaine des Secrets
Scorch Embirspire: Dismember the Titans

Voilà bon courage et bonne chance à tous, à très vite à Elona ou ailleurs

Charly